Le novità della domenica: ultima ora per gli Eary Bird + Live con D20 Nation stasera! // Sunday updates: last hour for the Early Birds + Twitch Live with D20 Nation today
over 2 years ago
– Sun, Apr 10, 2022 at 06:34:06 AM
Buongiorno backers!
Prima notizia della giornata: ricordate che resta ancora solo un'ora per scegliere i nostri EARLY BIRD: selezionando un'opzione EARLY BIRD, potrete inserire il vostro artefatto in "Godnet Database", l'espansione che amplia l'ambientazione di Epigoni con nuovi luoghi, oggetti, avventure ed Entità del Mito.
E poi, notizia fighissima, QUESTA SERA, DOMENICA 03 APRILE ORE 21.15 sul canale Twitch di D20 Nation (twitch.tv/d20nation ) il nostro Nicola Santagostino porterà Epigoni in una sessione live! Collegatevi per scoprire di più su Epigoni e vedere da vicino il nostro gioco ... e anche per un annuncio importante relativo a Godnet Database!
Last but not least, come promesso, avendo raggiunto FUNDED in 12 ore, ecco a voi l'Orologiaio, una nuova Entità del Mito: il look inconfondibile del nostro Matteo Sciutteri è la base di questa creatura mitologica, di cui presto scopriremo qualcosa di più! Matteo sarà anche uno dei nostri stretch goals, con "Paradygm".
[ENG] Hello backers!
First news of the day: remember that there's just one hour left to pledge our EARLY BIRDS: by selecting them, you will be able to create your own Artifact into "Godnet Database", our expansion with new places, objects, adventures and Myth Entities.
And also, a very cool news, THIS EVENING, SUNDAY APRIL 03, 09.15 PM (Rome time), our Nicola Santagostino will bring a Live session of Epigoni on the Twitch Channel of D20 Nation (twitch.tv/d20nation ), and also reveal some interesting insights on GodNet Database.
Last but not least, as promised, after reaching the FUNDED goal in 12 hours, here's to you a new Myth Entity, the Clockmaker, inspired by the incredible style of our Matteo Sciutteri, who will write the "Paradygm" stretch goal for our Visions book.
Matthew Dawkins sbloccato ... con un regalo! // Matthew Dawkins unlocked ... with a gift!
over 2 years ago
– Sun, Apr 10, 2022 at 06:33:59 AM
[IT]Backers, buongiorno: ce l'abbiamo fatta! Matthew Dawkins è il nostro primo Stretch Goal sbloccato, con la sua avventura "Tra Scilla e Cariddi", un noir mythpop ambientato nella Torino della moda.
[ENG] Hello backers: we did it! Matthew Dawkins is our first unlocked Stretch Goal, with his noir mythpop adventure, "Between Scylla and Charybdis", set in the Turin fashion scene.
[IT] E per celebrare il goal raggiunto entro domenica, abbiamo aggiunto un regalo: il fighissimo segnalibri di Anansi della nostra Alessia Sagnotti, completo di statblock, sarà aggiunto a tutti i pledge fisici.
[ENG] And, having reached the goal by Sunday, here's a gift to celebrate: the wonderful Anansi bookmark from our Alessia Sagnotti, with a statblock for this powerful Myth Entity, will be added to all physical pledges.
[ITA] A proposito ...cioè, avete visto che figata la cover Limited di Mirko Failoni in tutto il suo splendore fronte-retro?!
E ora, avanti verso il prossimo obiettivo: a 15.000 tocca ai "Tricky Treats" della nostra Beatrice Mazzetti.
[ENG] By the way ... have you seen HOW COOL the Limited Edition cover by Mirko Failoni is? Here is it, in all its awesomeness!
And now, let's go towards our next Stretch Goal, the "Tricky Treats" from our Beatrice Mazzetti, unlocking at 15.000 Euros.
The Limited Cover by Mirko Failoni ... in all its glory! // La copertina Limited di Mirko Failoni ... in tutto il suo splendore!
over 2 years ago
– Sun, Apr 10, 2022 at 06:33:36 AM
[ENG] Limited cover in all its glory!
You've already caught a glimpse of it but here it is: hardcover corebook illustrated by Mirko Failoni, exclusively for Kickstarter. You got it right: if you like it, grab it now or it will be lost forever.
Might be a good idea to upgrade your Pledge, if you already haven't ... it will be worthwhile!
ITA] La Limited cover in tutto il suo splendore!
Le avete già dato un'occhiata al volo ma ora eccola qui: manuale con copertina rigida illustrata da Mirko Failoni, in esclusiva per Kickstarter. Avete capito bene: se vi piace, prendetela ora o sarà persa per sempre.
Pensate a un upgrade del vostro Pledge, se non l'avete già fatto ... ne varrà la pena!
"FUNDED" IN 12 H
over 2 years ago
– Fri, Apr 01, 2022 at 03:56:08 PM
FUNDED in 12h!
We are speechless. We had high hopes, the whole team gave their all to get here but we didn't expect to reach the goal in just 12 hours.
Epigoni is an indie project, basically self-produced, which gathers many people at their first experience with a kickstarter. Yet here we are.
And we owe it mostly to you. Thanks, thanks, thanks... 10K times thanks!
And now, to the next step, our first Stretch Goal: at 12.500, Matthew Dawkins will write an adventure for the "Notti Mitiche" Vision!
Matthew has been creating videos about tabletop RPGs since 2009 as The Gentleman Gamer, and has been writing RPGs for around a decade, spanning genres from fantasy to historical, and horror to contemporary mystery. As well as being a frequent contributor to game lines such as Vampire: The Masquerade, Matthew conceptualised and recently developed They Came from Beneath the Sea!, a sci-fi game set before the backdrop of 1950s B-movies. The line has gone from success to success on Kickstarter, with new expansions covering horror, peplum and spy stories' movies.
KEEP ON PLEDGING!
//
FINANZIATO in 12h!
Siamo senza parole. Ci speravamo, tutto il team ha dato il massimo per arrivare fin qui ma non ci aspettavamo di raggiungere l'obiettivo in sole 12 ore.
Epigoni è un progetto indie, sostanzialmente autoprodotto e pieno di persone alla prima esperienza con un kickstarter. Eppure eccoci qui.
E lo dobbiamo soprattutto a voi. Grazie, grazie, grazie... 10mila volte grazie!
E ora, avanti al prossimo step: a 12.500 euro, Matthew Dawkins scriverà un'avventura ambientata a Torino per la Visione "Notti Mitiche".
Matthew è attivo dal 2009 come divulgatore, con il suo famoso canale YouTube, "Gentleman Gamer", e da più di 10 anni collabora con case editrici come la White Wolf e l'Onyx Path, per cui ha realizzato moltissimi materiali per VAMPIRI LA MASQUERADE e altri giochi del MONDO DI TENEBRA. Per la Onyx Path ha ideato e sviluppato la linea "They Came from", titoli che ricreano le atmosfere dei B-Movies, e che hanno ottenuto un grande successo su Kickstarter.
CONTINUATE A SOSTENERCI!
Primo Social Stretch sbloccato + una nota sulle spese di spedizione / 1st unlocked Social Stretch + a note on Shipping Fees
over 2 years ago
– Fri, Apr 01, 2022 at 08:09:57 AM
[ITA] E il nostro primo Social Stretch Goal è stato raggiunto: raggiunti i 100 backers, L'Entità del Mito nota come "La Secchiona" entra nel nostro manuale!
E ora avanti, verso il "Funded" e gli altri Stretch.
[ENG] First unlocked Social Stretch Goal: we're past 100 backers, so the Myth-Entity known as Ms. Smarty-Pants joins our books!
And now, let's go forward, towards the FUNDED goal and the other Stretch Goals!
[ITA] Aggiungiamo una nota sulle spese di spedizione, era scritto piccolo e lo mettiamo più in evidenza: pagherete le spese di spedizione dopo la fine della campagna, attraverso un Pledge Manager, un software che useremo per raccogliere i vostri indirizzi, necessità e anche i costi della spedizione.
Questo perchè? Per calcolare al meglio i costi, soprattutto delle spedizioni internazionali. Vi terremo informati man mano che avremo sottomano i preventivi dei corrieri!
[ENG] A brief note on shipping fees (it was written in small letters, so we are underlining it): you will pay shipping fees after the end of the Campaign, through a Pledge Manager, a software we will use to gather your addresses, shipping costs, special needs etc.
Why this? Because this way we can better calculate shipping costs, especially for international shipping. We will keep you updated here as soon as we get new shipping deals!
